巴比特
服务于区块链创新者
“拜占庭”（Byzantium），这个以太坊（ethereum）下一步发展的重要更新已经公布了测试网络推出的时间。
经过以太坊核心开发者的讨论，他们决定在9月18日部署这个测试网络。拜占庭是以太坊“大都会”（Metropolis）升级所需经历的第一阶段，下一阶段名为君士坦丁堡（Constantinople），将在不久后进行。
正式的网络升级会在10月初公布，取决于测试时间的长度以及测试期间产生的问题。观察者曾经预测大都会升级可能在本月开始，不过团队的持续研发进展将这一日期延后到了今年秋天。
开发者Hudson jameson负责大都会非官方升级的发布，他在讨论会中说道：
媒体不断强调大都会升级将在9月开始——事实上并不是9月。确切的时间是10月9日，如果测试网络不出现什么问题的话。
以太坊创始人Vitalik Buterin在会议中提到，他预计拜占庭测试阶段将持续3到4周。
开发者Péter Szilágyi问到这一时间是否可以调整，并指出“一旦出现问题……错误就会蔓延得很快”。
原文：https://www.coindesk.com/metropolis-ahead-ethereum-developers-set-september-date-testnet-launch/
作者：Rachel Rose O’Leary
编译：Kyle
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/metropolis-ahead-september)
文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。
更多资讯：
